Leonardo DiCaprio Hugh Glass Tom Hardy John Fitzgerald Domhnall Gleeson Captain Andrew Henry Will Poulter Jim Bridger Forrest Goodluck Hawk Duane Howard Elk Dog Arthur RedCloud Hikuc Melaw Nakehk'o Powaqa Grace Dove Hugh Glass' Wife Lukas Haas Jones Paul Anderson Anderson Kristoffer Joner Murphy Joshua Burge Stubby Bill Fabrice Adde Toussaint Christopher Rosamond Boone Robert Moloney Dave Chapman Brendan Fletcher Fryman McCaleb Burnett Beckett Vincent Leclerc French Trapper Stephane Legault French Trapper Emmanuel Bilodeau French Interpreter Tom Guiry Billy Brother Trapper Javier Botet Nightmare Character Ray Chase Southern Trapper (uncredited) Glenn Ennis The Bear (uncredited) Jay Cardinal Villeneuve French Fur Trapper (uncredited)

7.2

دوبله

6.7

دوبله

5.6

دوبله

7.1

دوبله

5.3

دوبله

6.3

دوبله

6.6

دوبله

6.9

دوبله

7.0

دوبله

7.0

دوبله

6.0

دوبله

5.5

دوبله

7.7

دوبله

6.7

دوبله

6.9

دوبله

6.2

دوبله

5.8

دوبله

4.2

دوبله

6.0

زیرنویس

6.5

دوبله