Pierce Brosnan James Bond Jonathan Pryce Elliot Carver Michelle Yeoh Wai Lin Teri Hatcher Paris Carver Joe Don Baker Jack Wade Judi Dench M Ricky Jay Henry Gupta Desmond Llewelyn Q Götz Otto Stamper Samantha Bond Miss Moneypenny Vincent Schiavelli Dr. Kaufman Colin Salmon Charles Robinson Geoffrey Palmer Admiral Roebuck Julian Fellowes Minister of Defence Terence Rigby General Bukharin Nina Young Tamara Steel Daphne Deckers PR Lady Colin Stinton Dr. Dave Greenwalt Al Matthews Master Sergeant 3 Cecilie Thomsen Professor Inga Bergstrom Mark Spalding Stealth Boat Captain Bruce Alexander Captain - HMS Chester Anthony Green Firing Officer - HMS Chester Christopher Bowen Cmdr. Richard Day - HMS Devonshire Julian Rhind-Tutt Yeoman - HMS Devonshire Gerard Butler Leading Seaman - HMS Devonshire Michael Byrne Admiral Kelly - HMS Bedford Pip Torrens Captain - HMS Bedford Hugh Bonneville Air Warfare Officer - HMS Bedford Jason Watkins Principal Warfare Officer - HMS Bedford Brendan Coyle Leading Seaman - HMS Bedford Khan Bonfils Satoshi Isagura (uncredited)

4.2

دوبله

5.3

دوبله

3.5

زیرنویس

8.8

دوبله

7.2

دوبله

6.1

دوبله

7.1

دوبله

6.4

دوبله

6.5

دوبله

4.6

زیرنویس

4.8

دوبله

6.1

دوبله

6.3

دوبله

7.9

دوبله

6.4

دوبله

6.0

دوبله

6.8

دوبله

4.5

دوبله

4.1

دوبله

6.1

دوبله