Bruno Ganz Adolf Hitler Alexandra Maria Lara Traudl Junge Corinna Harfouch Magda Goebbels Ulrich Matthes Joseph Goebbels Juliane Köhler Eva Braun Heino Ferch Albert Speer Christian Berkel Prof. Dr. Ernst-Günter Schenck Thomas Kretschmann SS-Gruppenführer Hermann Fegelein Ulrich Noethen Reichsführer SS Heinrich Himmler Birgit Minichmayr Gerda Christian Rolf Kanies General der Infanterie Hans Krebs Justus von Dohnányi General der Infanterie Wilhelm Burgdorf Michael Mendl General der Artillerie Helmuth Weidling André Hennicke SS-Brigadeführer Wilhelm Mohnke Christian Redl Generaloberst Alfred Jodl Götz Otto SS-Hauptsturmführer Otto Günsche Thomas Limpinsel Kammerdiener Heinz Linge Thomas Thieme Martin Bormann Matthias Habich Prof. Dr. Werner Haase Alexander Held Walter Hewel Devid Striesow Feldwebel Tornow Dieter Mann Feldmarschall Wilhelm Keitel Bettina Redlich Frl. Constanze Manziarly Heinrich Schmieder Rochus Misch Anna Thalbach Hanna Reitsch Dietrich Hollinderbäumer Ritter Robert von Greim Fabian Busch Obersturmbannführer Stehr August Schmölzer Baur Henning Peker Wachsoldat vor der Wolfsschanze (uncredited) Bruno Ganz Adolf Hitler Alexandra Maria Lara Traudl Junge Corinna Harfouch Magda Goebbels Ulrich Matthes Joseph Goebbels Juliane Köhler Eva Braun Heino Ferch Albert Speer Christian Berkel Prof. Dr. Ernst-Günter Schenck Thomas Kretschmann SS-Gruppenführer Hermann Fegelein Ulrich Noethen Reichsführer SS Heinrich Himmler Birgit Minichmayr Gerda Christian Rolf Kanies General der Infanterie Hans Krebs Justus von Dohnányi General der Infanterie Wilhelm Burgdorf Michael Mendl General der Artillerie Helmuth Weidling André Hennicke SS-Brigadeführer Wilhelm Mohnke Christian Redl Generaloberst Alfred Jodl Götz Otto SS-Hauptsturmführer Otto Günsche Thomas Limpinsel Kammerdiener Heinz Linge Thomas Thieme Martin Bormann Matthias Habich Prof. Dr. Werner Haase Alexander Held Walter Hewel Devid Striesow Feldwebel Tornow Dieter Mann Feldmarschall Wilhelm Keitel Bettina Redlich Frl. Constanze Manziarly Heinrich Schmieder Rochus Misch Anna Thalbach Hanna Reitsch Dietrich Hollinderbäumer Ritter Robert von Greim Ulrike Krumbiegel Dorothee Kranz Karl Kranzkowski Wilhelm Kranz Thorsten Krohn Dr. Stumpfegger Jürgen Tonkel Erich Kempka Fabian Busch Obersturmbannführer Stehr Christian Hoening Reichsarzt SS Grawitz Dirk Borchardt Panzerkommandant Елизавета Боярская Schwester Erna Michael Brandner H. Fritzche Martin Butzke SS-Soldat 1 Дмитрий Быковский-Ромашов Soldat 2 Norbert Heckner Standesbeamter Wagner Julia Jentsch Hanna Potrowski Michael Kind SA-Mann / Ruinenkeller Konstantin Lukashov Älterer Soldat Stefan Mehren Verwundeter Soldat August Schmölzer Baur Henning Peker Wachsoldat vor der Wolfsschanze (uncredited) Bruno Ganz Adolf Hitler Alexandra Maria Lara Traudl Junge Corinna Harfouch Magda Goebbels Ulrich Matthes Joseph Goebbels Juliane Köhler Eva Braun Heino Ferch Albert Speer Christian Berkel Prof. Dr. Ernst-Günter Schenck Thomas Kretschmann SS-Gruppenführer Hermann Fegelein Ulrich Noethen Reichsführer SS Heinrich Himmler Birgit Minichmayr Gerda Christian Rolf Kanies General der Infanterie Hans Krebs Justus von Dohnányi General der Infanterie Wilhelm Burgdorf Michael Mendl General der Artillerie Helmuth Weidling André Hennicke SS-Brigadeführer Wilhelm Mohnke Christian Redl Generaloberst Alfred Jodl Götz Otto SS-Hauptsturmführer Otto Günsche Thomas Limpinsel Kammerdiener Heinz Linge Thomas Thieme Martin Bormann Matthias Habich Prof. Dr. Werner Haase Alexander Held Walter Hewel Devid Striesow Feldwebel Tornow Dieter Mann Feldmarschall Wilhelm Keitel Bettina Redlich Frl. Constanze Manziarly Heinrich Schmieder Rochus Misch Anna Thalbach Hanna Reitsch Dietrich Hollinderbäumer Ritter Robert von Greim Ulrike Krumbiegel Dorothee Kranz Karl Kranzkowski Wilhelm Kranz Thorsten Krohn Dr. Stumpfegger Jürgen Tonkel Erich Kempka Fabian Busch Obersturmbannführer Stehr Christian Hoening Reichsarzt SS Grawitz Dirk Borchardt Panzerkommandant Елизавета Боярская Schwester Erna Michael Brandner H. Fritzche Martin Butzke SS-Soldat 1 Дмитрий Быковский-Ромашов Soldat 2 Norbert Heckner Standesbeamter Wagner Julia Jentsch Hanna Potrowski Michael Kind SA-Mann / Ruinenkeller Konstantin Lukashov Älterer Soldat Stefan Mehren Verwundeter Soldat Katerina Poladjan Russische Arzthelferin Tanja Schleiff Russische Ärztin August Schmölzer Baur Mariya Semyonova Rothaarige Frau Klaus-Jürgen Steinmann Offizier 1 Veit Stübner Obergruppenführer Tellermann Oliver Stritzel Maschinist Hentschel Всеволод Цурило Russischer Adjutant Henning Peker Wachsoldat vor der Wolfsschanze (uncredited) Andrey Blagoslovenskiy Soldat im Ruinenkeller Valeriy Salomakhin Staryy Tsivilist Igor Sergeev Russischer Soldat Bruno Ganz Adolf Hitler Alexandra Maria Lara Traudl Junge Corinna Harfouch Magda Goebbels Ulrich Matthes Joseph Goebbels Juliane Köhler Eva Braun Heino Ferch Albert Speer Christian Berkel Prof. Dr. Ernst-Günter Schenck Thomas Kretschmann SS-Gruppenführer Hermann Fegelein Ulrich Noethen Reichsführer SS Heinrich Himmler Birgit Minichmayr Gerda Christian Rolf Kanies General der Infanterie Hans Krebs Justus von Dohnányi General der Infanterie Wilhelm Burgdorf Michael Mendl General der Artillerie Helmuth Weidling André Hennicke SS-Brigadeführer Wilhelm Mohnke Christian Redl Generaloberst Alfred Jodl Götz Otto SS-Hauptsturmführer Otto Günsche Thomas Limpinsel Kammerdiener Heinz Linge Thomas Thieme Martin Bormann Matthias Habich Prof. Dr. Werner Haase Alexander Held Walter Hewel Devid Striesow Feldwebel Tornow Dieter Mann Feldmarschall Wilhelm Keitel Bettina Redlich Frl. Constanze Manziarly Heinrich Schmieder Rochus Misch Anna Thalbach Hanna Reitsch Dietrich Hollinderbäumer Ritter Robert von Greim Ulrike Krumbiegel Dorothee Kranz Karl Kranzkowski Wilhelm Kranz Thorsten Krohn Dr. Stumpfegger Jürgen Tonkel Erich Kempka Fabian Busch Obersturmbannführer Stehr Christian Hoening Reichsarzt SS Grawitz Dirk Borchardt Panzerkommandant Елизавета Боярская Schwester Erna Michael Brandner H. Fritzche Martin Butzke SS-Soldat 1 Дмитрий Быковский-Ромашов Soldat 2 Norbert Heckner Standesbeamter Wagner Julia Jentsch Hanna Potrowski Michael Kind SA-Mann / Ruinenkeller Konstantin Lukashov Älterer Soldat Stefan Mehren Verwundeter Soldat Katerina Poladjan Russische Arzthelferin Tanja Schleiff Russische Ärztin August Schmölzer Baur Mariya Semyonova Rothaarige Frau Klaus-Jürgen Steinmann Offizier 1 Veit Stübner Obergruppenführer Tellermann Oliver Stritzel Maschinist Hentschel Всеволод Цурило Russischer Adjutant Henning Peker Wachsoldat vor der Wolfsschanze (uncredited) Andrey Blagoslovenskiy Soldat im Ruinenkeller Valeriy Salomakhin Staryy Tsivilist Igor Sergeev Russischer Soldat Bruno Ganz Adolf Hitler Alexandra Maria Lara Traudl Junge Corinna Harfouch Magda Goebbels Ulrich Matthes Joseph Goebbels Juliane Köhler Eva Braun Heino Ferch Albert Speer Christian Berkel Prof. Dr. Ernst-Günter Schenck Thomas Kretschmann SS-Gruppenführer Hermann Fegelein Ulrich Noethen Reichsführer SS Heinrich Himmler Birgit Minichmayr Gerda Christian Rolf Kanies General der Infanterie Hans Krebs Justus von Dohnányi General der Infanterie Wilhelm Burgdorf Michael Mendl General der Artillerie Helmuth Weidling André Hennicke SS-Brigadeführer Wilhelm Mohnke Christian Redl Generaloberst Alfred Jodl Götz Otto SS-Hauptsturmführer Otto Günsche Thomas Limpinsel Kammerdiener Heinz Linge Thomas Thieme Martin Bormann Matthias Habich Prof. Dr. Werner Haase Alexander Held Walter Hewel Devid Striesow Feldwebel Tornow Dieter Mann Feldmarschall Wilhelm Keitel Bettina Redlich Frl. Constanze Manziarly Heinrich Schmieder Rochus Misch Anna Thalbach Hanna Reitsch Dietrich Hollinderbäumer Ritter Robert von Greim Ulrike Krumbiegel Dorothee Kranz Karl Kranzkowski Wilhelm Kranz Thorsten Krohn Dr. Stumpfegger Jürgen Tonkel Erich Kempka Fabian Busch Obersturmbannführer Stehr Christian Hoening Reichsarzt SS Grawitz Dirk Borchardt Panzerkommandant Елизавета Боярская Schwester Erna Michael Brandner H. Fritzche Martin Butzke SS-Soldat 1 Дмитрий Быковский-Ромашов Soldat 2 Norbert Heckner Standesbeamter Wagner Julia Jentsch Hanna Potrowski Michael Kind SA-Mann / Ruinenkeller Konstantin Lukashov Älterer Soldat Stefan Mehren Verwundeter Soldat Katerina Poladjan Russische Arzthelferin Tanja Schleiff Russische Ärztin August Schmölzer Baur Mariya Semyonova Rothaarige Frau Klaus-Jürgen Steinmann Offizier 1 Veit Stübner Obergruppenführer Tellermann Oliver Stritzel Maschinist Hentschel Всеволод Цурило Russischer Adjutant Henning Peker Wachsoldat vor der Wolfsschanze (uncredited) Andrey Blagoslovenskiy Soldat im Ruinenkeller Valeriy Salomakhin Staryy Tsivilist Igor Sergeev Russischer Soldat Bruno Ganz Adolf Hitler Alexandra Maria Lara Traudl Junge Corinna Harfouch Magda Goebbels Ulrich Matthes Joseph Goebbels Juliane Köhler Eva Braun Heino Ferch Albert Speer Christian Berkel Prof. Dr. Ernst-Günter Schenck Thomas Kretschmann SS-Gruppenführer Hermann Fegelein Ulrich Noethen Reichsführer SS Heinrich Himmler Birgit Minichmayr Gerda Christian Rolf Kanies General der Infanterie Hans Krebs Justus von Dohnányi General der Infanterie Wilhelm Burgdorf Michael Mendl General der Artillerie Helmuth Weidling André Hennicke SS-Brigadeführer Wilhelm Mohnke Christian Redl Generaloberst Alfred Jodl Götz Otto SS-Hauptsturmführer Otto Günsche Thomas Limpinsel Kammerdiener Heinz Linge Thomas Thieme Martin Bormann Matthias Habich Prof. Dr. Werner Haase Alexander Held Walter Hewel Devid Striesow Feldwebel Tornow Dieter Mann Feldmarschall Wilhelm Keitel Bettina Redlich Frl. Constanze Manziarly Heinrich Schmieder Rochus Misch Anna Thalbach Hanna Reitsch Dietrich Hollinderbäumer Ritter Robert von Greim Ulrike Krumbiegel Dorothee Kranz Karl Kranzkowski Wilhelm Kranz Thorsten Krohn Dr. Stumpfegger Jürgen Tonkel Erich Kempka Fabian Busch Obersturmbannführer Stehr Christian Hoening Reichsarzt SS Grawitz Dirk Borchardt Panzerkommandant Елизавета Боярская Schwester Erna Michael Brandner H. Fritzche Martin Butzke SS-Soldat 1 Дмитрий Быковский-Ромашов Soldat 2 Norbert Heckner Standesbeamter Wagner Julia Jentsch Hanna Potrowski Michael Kind SA-Mann / Ruinenkeller Konstantin Lukashov Älterer Soldat Stefan Mehren Verwundeter Soldat Katerina Poladjan Russische Arzthelferin Tanja Schleiff Russische Ärztin August Schmölzer Baur Mariya Semyonova Rothaarige Frau Klaus-Jürgen Steinmann Offizier 1 Veit Stübner Obergruppenführer Tellermann Oliver Stritzel Maschinist Hentschel Всеволод Цурило Russischer Adjutant Henning Peker Wachsoldat vor der Wolfsschanze (uncredited) Andrey Blagoslovenskiy Soldat im Ruinenkeller Valeriy Salomakhin Staryy Tsivilist Igor Sergeev Russischer Soldat Bruno Ganz Adolf Hitler Alexandra Maria Lara Traudl Junge Corinna Harfouch Magda Goebbels Ulrich Matthes Joseph Goebbels Juliane Köhler Eva Braun Heino Ferch Albert Speer Christian Berkel Prof. Dr. Ernst-Günter Schenck Thomas Kretschmann SS-Gruppenführer Hermann Fegelein Ulrich Noethen Reichsführer SS Heinrich Himmler Birgit Minichmayr Gerda Christian Rolf Kanies General der Infanterie Hans Krebs Justus von Dohnányi General der Infanterie Wilhelm Burgdorf Michael Mendl General der Artillerie Helmuth Weidling André Hennicke SS-Brigadeführer Wilhelm Mohnke Christian Redl Generaloberst Alfred Jodl Götz Otto SS-Hauptsturmführer Otto Günsche Thomas Limpinsel Kammerdiener Heinz Linge Thomas Thieme Martin Bormann Matthias Habich Prof. Dr. Werner Haase Alexander Held Walter Hewel Devid Striesow Feldwebel Tornow Dieter Mann Feldmarschall Wilhelm Keitel Bettina Redlich Frl. Constanze Manziarly Heinrich Schmieder Rochus Misch Anna Thalbach Hanna Reitsch Dietrich Hollinderbäumer Ritter Robert von Greim Ulrike Krumbiegel Dorothee Kranz Karl Kranzkowski Wilhelm Kranz Thorsten Krohn Dr. Stumpfegger Jürgen Tonkel Erich Kempka Fabian Busch Obersturmbannführer Stehr Christian Hoening Reichsarzt SS Grawitz Dirk Borchardt Panzerkommandant Елизавета Боярская Schwester Erna Michael Brandner H. Fritzche Martin Butzke SS-Soldat 1 Дмитрий Быковский-Ромашов Soldat 2 Norbert Heckner Standesbeamter Wagner Julia Jentsch Hanna Potrowski Michael Kind SA-Mann / Ruinenkeller Konstantin Lukashov Älterer Soldat Stefan Mehren Verwundeter Soldat Katerina Poladjan Russische Arzthelferin Tanja Schleiff Russische Ärztin August Schmölzer Baur Mariya Semyonova Rothaarige Frau Klaus-Jürgen Steinmann Offizier 1 Veit Stübner Obergruppenführer Tellermann Oliver Stritzel Maschinist Hentschel Всеволод Цурило Russischer Adjutant Henning Peker Wachsoldat vor der Wolfsschanze (uncredited) Andrey Blagoslovenskiy Soldat im Ruinenkeller Valeriy Salomakhin Staryy Tsivilist Igor Sergeev Russischer Soldat Bruno Ganz Adolf Hitler Alexandra Maria Lara Traudl Junge Corinna Harfouch Magda Goebbels Ulrich Matthes Joseph Goebbels Juliane Köhler Eva Braun Heino Ferch Albert Speer Christian Berkel Prof. Dr. Ernst-Günter Schenck Thomas Kretschmann SS-Gruppenführer Hermann Fegelein Ulrich Noethen Reichsführer SS Heinrich Himmler Birgit Minichmayr Gerda Christian Rolf Kanies General der Infanterie Hans Krebs Justus von Dohnányi General der Infanterie Wilhelm Burgdorf Michael Mendl General der Artillerie Helmuth Weidling André Hennicke SS-Brigadeführer Wilhelm Mohnke Christian Redl Generaloberst Alfred Jodl Götz Otto SS-Hauptsturmführer Otto Günsche Thomas Limpinsel Kammerdiener Heinz Linge Thomas Thieme Martin Bormann Matthias Habich Prof. Dr. Werner Haase Alexander Held Walter Hewel Devid Striesow Feldwebel Tornow Dieter Mann Feldmarschall Wilhelm Keitel Bettina Redlich Frl. Constanze Manziarly Heinrich Schmieder Rochus Misch Anna Thalbach Hanna Reitsch Dietrich Hollinderbäumer Ritter Robert von Greim Ulrike Krumbiegel Dorothee Kranz Karl Kranzkowski Wilhelm Kranz Thorsten Krohn Dr. Stumpfegger Jürgen Tonkel Erich Kempka Fabian Busch Obersturmbannführer Stehr Christian Hoening Reichsarzt SS Grawitz Dirk Borchardt Panzerkommandant Елизавета Боярская Schwester Erna Michael Brandner H. Fritzche Martin Butzke SS-Soldat 1 Дмитрий Быковский-Ромашов Soldat 2 Norbert Heckner Standesbeamter Wagner Julia Jentsch Hanna Potrowski Michael Kind SA-Mann / Ruinenkeller Konstantin Lukashov Älterer Soldat Stefan Mehren Verwundeter Soldat Katerina Poladjan Russische Arzthelferin Tanja Schleiff Russische Ärztin August Schmölzer Baur Mariya Semyonova Rothaarige Frau Klaus-Jürgen Steinmann Offizier 1 Veit Stübner Obergruppenführer Tellermann Oliver Stritzel Maschinist Hentschel Всеволод Цурило Russischer Adjutant Henning Peker Wachsoldat vor der Wolfsschanze (uncredited) Andrey Blagoslovenskiy Soldat im Ruinenkeller Valeriy Salomakhin Staryy Tsivilist Igor Sergeev Russischer Soldat Bruno Ganz Adolf Hitler Alexandra Maria Lara Traudl Junge Corinna Harfouch Magda Goebbels Ulrich Matthes Joseph Goebbels Juliane Köhler Eva Braun Heino Ferch Albert Speer Christian Berkel Prof. Dr. Ernst-Günter Schenck Thomas Kretschmann SS-Gruppenführer Hermann Fegelein Ulrich Noethen Reichsführer SS Heinrich Himmler Birgit Minichmayr Gerda Christian Rolf Kanies General der Infanterie Hans Krebs Justus von Dohnányi General der Infanterie Wilhelm Burgdorf Michael Mendl General der Artillerie Helmuth Weidling André Hennicke SS-Brigadeführer Wilhelm Mohnke Christian Redl Generaloberst Alfred Jodl Götz Otto SS-Hauptsturmführer Otto Günsche Thomas Limpinsel Kammerdiener Heinz Linge Thomas Thieme Martin Bormann Matthias Habich Prof. Dr. Werner Haase Alexander Held Walter Hewel Devid Striesow Feldwebel Tornow Dieter Mann Feldmarschall Wilhelm Keitel Bettina Redlich Frl. Constanze Manziarly Heinrich Schmieder Rochus Misch Anna Thalbach Hanna Reitsch Dietrich Hollinderbäumer Ritter Robert von Greim Ulrike Krumbiegel Dorothee Kranz Karl Kranzkowski Wilhelm Kranz Thorsten Krohn Dr. Stumpfegger Jürgen Tonkel Erich Kempka Fabian Busch Obersturmbannführer Stehr Christian Hoening Reichsarzt SS Grawitz Dirk Borchardt Panzerkommandant Елизавета Боярская Schwester Erna Michael Brandner H. Fritzche Martin Butzke SS-Soldat 1 Дмитрий Быковский-Ромашов Soldat 2 Norbert Heckner Standesbeamter Wagner Julia Jentsch Hanna Potrowski Michael Kind SA-Mann / Ruinenkeller Konstantin Lukashov Älterer Soldat Stefan Mehren Verwundeter Soldat Katerina Poladjan Russische Arzthelferin Tanja Schleiff Russische Ärztin August Schmölzer Baur Mariya Semyonova Rothaarige Frau Klaus-Jürgen Steinmann Offizier 1 Veit Stübner Obergruppenführer Tellermann Oliver Stritzel Maschinist Hentschel Всеволод Цурило Russischer Adjutant Henning Peker Wachsoldat vor der Wolfsschanze (uncredited) Andrey Blagoslovenskiy Soldat im Ruinenkeller Valeriy Salomakhin Staryy Tsivilist Igor Sergeev Russischer Soldat

6.8

دوبله

6.4

دوبله

4.8

دوبله

6.4

دوبله

6.4

دوبله

6.9

دوبله

7.2

دوبله

6.5

دوبله

5.9

دوبله

6.3

دوبله

6.7

دوبله

7.5

دوبله

5.6

دوبله

3.7

دوبله

5.4

دوبله

8.6

دوبله

5.9

دوبله

5.8

دوبله

5.8

دوبله

2.6

دوبله