Marion Cotillard Ewa Cybulska Joaquin Phoenix Bruno Weiss Jeremy Renner "Orlando the Magician" / Emil Dagmara Domińczyk Belva Yelena Solovey Rosie Hertz Jicky Schnee Clara Maja Wampuszyc Edyta Bistricky Ilia Volok Wojtek Bistricky Angela Sarafyan Magda Cybulska Antoni Corone Customs Officer Thomas McNally Patrick Husted Priest Robert Clohessy Immigration Official Adam Rothenberg Officer DeKeiffer Matthew Humphreys Cop #1 James Colby A John Peter McRobbie Dr. Knox Sofia Black-D'Elia Not Magda Christopher Burns Ellis Island Guard #1 Susan Gardner Little Egypt Francine Daveta The Cossack Deedee Luxe Bandit's Roost Tarte Legs Malone Bandit's Roost Tarte Dylan Hartigan Roger Glenn Fleshler Political Hack Joseph Calleja Enrico Caruso Gabriel Rush Delivery Boy (uncredited) George Aloi Ellis Island Minister (uncredited)

7.4

دوبله

6.8

دوبله

5.6

دوبله

7.4

دوبله

7.1

دوبله

9.0

زیرنویس

6.1

دوبله

7.2

دوبله

6.2

دوبله

5.2

دوبله

6.7

دوبله

6.4

دوبله

7.0

دوبله

6.1

دوبله

4.8

دوبله

5.1

دوبله

6.8

دوبله

6.5

دوبله

6.5

دوبله

6.3

دوبله